By രിസാല on March 23, 2021
1426, Article, Articles, Issue
കേരള നവോത്ഥാനത്തെ പ്രതിയുള്ള ആഖ്യാനങ്ങള് പലകാരണങ്ങളാല് തമസ്കരിച്ചതാണ് അറബിമലയാളത്തെ. അതൊരു മുസ്ലിം ആവിഷ്കാരം എന്ന നിലയില് ചുരുക്കിക്കെട്ടാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. കനപ്പെട്ട ഒട്ടേറെ രചനകള് വെളിച്ചം കാണിച്ച, സര്ഗാത്മക സാഹിത്യ സൃഷ്ടികള് സാധ്യമാക്കിയ ഈ ഭാഷയെക്കുറിച്ച് മലയാളി പൊതുമണ്ഡലത്തിന് പരിമിതമായ അറിവേയുള്ളൂ. മലബാറിലെ മാപ്പിളമാര്ക്കിടയിലാണ് കൂടുതല് പ്രചാരവും സ്വീകാര്യതയും ഉണ്ടായിരുന്നത് എന്നതുകൊണ്ടുതന്നെ മലയാളി വരേണ്യതയ്ക്ക് പരിഗണിക്കപ്പെടേണ്ട ഒന്നായി അറബി മലയാളം അനുഭവപ്പെട്ടില്ല എന്നും പറയാവുന്നതാണ്. അറബി മലയാളത്തിന്റെ ഉദ്ഭവത്തെ കുറിച്ച് വ്യത്യസ്ത കാഴ്ചപ്പാടുകളാണ് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്. കച്ചവടക്കാരായും മതപ്രബോധകരായും […]
By രിസാല on March 22, 2021
1426, Article, Articles, Issue, വർത്തകൾക്കപ്പുറം
”വിശ്വാസം പിറന്ന ഈ മണ്ണില്, നമ്മുടെ പിതാവായ അബ്രഹാമിന്റെ ജന്മനാട്ടില് നമുക്ക് ഉറപ്പിച്ചുപറയാം; ദൈവം കാരുണ്യവാനാണെന്നും ഏറ്റവും വലിയ ദൈവനിന്ദ അവന്റെ പേര് അനാദരിച്ചുകൊണ്ട് നമ്മുടെ സഹോദരീ സഹോദരന്മാരെ വെറുക്കലാണെന്നും. ശത്രുതയും തീവ്രവാദവും ഹിംസയും മതാത്മകമായ ഹൃദയത്തില്നിന്ന് ഉറവകൊള്ളുന്നതല്ല; അത് മതത്തോടുള്ള വഞ്ചനയാണ്. ഭീകരവാദം മതത്തെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുമ്പോള് നാം, വിശ്വാസികള്ക്ക് കാഴ്ചക്കാരായി, നിശബ്ദരായിരിക്കാന് സാധ്യമല്ല. എല്ലാ തെറ്റിദ്ധാരണകളും അസന്ദിഗ്ധമായി നീക്കം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്’. ഫ്രാന്സിസ് മാര്പാപയുടെ വാക്കുകളാണിത്. ‘സമാധാനത്തിന്റെയും സാഹോദര്യത്തിന്റെയും അനുരഞ്ജനത്തിന്റെയും തീര്ഥാടകനായി’ മാര്ച്ച് 5ന് ഇറാഖിലെത്തിയ […]
By രിസാല on March 22, 2021
1426, Article, Articles, Issue, ചൂണ്ടുവിരൽ
‘എന്താണ് അമിത്ഷാക്കെതിരായ ആരോപണം? അമിത് ഷാ മകളെ മുസ്ലിംകള്ക്ക് കെട്ടിച്ചുകൊടുക്കണോ?”. നിങ്ങള് കേട്ട് തള്ളിയ വാചകമാണെന്നറിയാം. കെ സുരേന്ദ്രനെപ്പോലെ ഒരാളുടെ വാര്ത്താസമ്മേളനങ്ങളില് അദ്ദേഹം സ്ഥിരമായി പറയാറുള്ള ഇമ്മാതിരി വര്ത്തമാനങ്ങള്ക്ക് കാതുകൊടുക്കേണ്ട പംക്തിയല്ല ഇതെന്ന് നമുക്കറിയാം. ഉദ്ധാരണയോഗ്യമായ ഒന്നും അദ്ദേഹം നാളിതുവരെ പറഞ്ഞതായി നമുക്കോര്ക്കാന് കഴിയുന്നുമില്ല. എങ്കിലും പക്ഷേ, ഈ വാചകത്തില് ഈ പംക്തിക്ക് ഒരു കൗതുകമുണ്ട്. എന്തുകൊണ്ട് സംഘപരിവാര് കേരളത്തില് ഇതുവരെ തഴക്കാത്തത് എന്ന രാഷ്ട്രീയ ചോദ്യത്തിന്റെ ഉത്തരവുമുണ്ട്. ആ ഉത്തരം പറയും മുന്പ് ത്രിപുരയെക്കുറിച്ച് വായിക്കാം. […]
By രിസാല on March 18, 2021
1425, Article, Articles, Issue, ഹിസ്റ്ററി ലാബ്
ഫത്ഹുല് മുബീന് അഞ്ഞൂറ്റിമുപ്പത്തേഴ് വരികളുള്ള ഈ പദ്യകൃതി രചിച്ചത് മുഹ്്യുദ്ദീന് മാലയുടെ കര്ത്താവായ ഖാസി മുഹമ്മദാണ്. ‘മുസ്ലിംകളെ സ്നേഹിക്കുന്ന സാമൂതിരി’ക്കാണ് ഊ കൃതി സമര്പ്പിക്കുന്നത്. അല്ഫത്ഹുല് മുബീന് (വ്യക്തമായ വിജയം) എന്നാണ് ശരിയായ പേര്. പറങ്കികള് നിര്മിച്ച ചാലിയം കോട്ട മാപ്പിളമാരും നായന്മാരും ചേര്ന്ന് കീഴടക്കിയ ചാലിയം യുദ്ധമാണ് കാവ്യത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം. ഗ്രന്ഥം ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവര്ത്തനം ചെയ്ത ഡോ. എം.എ മുഈദു ഖാന്റെ അഭിപ്രായത്തില് 1578ലോ 79ലോ ആണ് കാവ്യം രചിച്ചത്. 1940ല് ശൈഖ് അബ്ദുല് ഖാദിര് […]
By രിസാല on March 15, 2021
1425, Article, Articles, Issue, കവര് സ്റ്റോറി
രാജ്യത്തെ മുസ്ലിംകള് നേരിടുന്ന വിവേചനത്തിന്റെ പുതിയ രീതിയെ സംബന്ധിച്ച് നടത്തിയ പഠനത്തിന്റെ ഭാഗമായി ആര്ട്ടിക്കിള് 14 എന്ന വെബ്സൈറ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റിപ്പോര്ട്ട് കണ്ടു. ഡല്ഹിയിലും മുംബൈയിലും മുസ്ലിംകള്ക്ക് വീട് വാടകയ്ക്ക് നല്കാന് ഉടസ്ഥര് വിസമ്മതിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് പഠനം. വീട് വാടകക്കെടുത്ത് നല്കുന്ന ബ്രോക്കര്മാര് പോലും മുസ്ലിംകളാണെങ്കില് ഒഴിവാക്കി വിടും. ഇല്ലെങ്കില് മുസ്ലിംകളുടെ ഉടസ്ഥതയിലുള്ള വീടുകള് തരപ്പെടുത്തിക്കൊടുക്കാന് ശ്രമിക്കും. സംഘപരിവാര് സംഘടനകളുടെ വര്ഗീയ ധ്രുവീകരണ ശ്രമങ്ങള് വിജയം കാണുന്ന ഇടങ്ങളെന്ന നിലയ്ക്കും മുസ്ലിം സമുദായത്തെ ഒന്നാകെ ഭീകരവാദികളായി ചിത്രീകരിച്ച് ഭീതിപടര്ത്തുന്നതില് […]